Aoki stwierdziła, że projekt motywu muzycznego został zainspirowany zespołem animatorów z serialu telewizyjnego, który dodał nuty muzyczne do sekwencji transformacji i umiejętności Sayaki.
Aktorki głosowe
W wersji japońskiej głosu Sayace podkłada Eri Kitamura. Kiedy Kitamura otrzymała tę rolę, była szczęśliwa, gdyż polubiła tę postać od czasu przesłuchania. Kitamura opisała postać Sayaki jako bardziej „uczciwą niż wszyscy inni”, ale „również słabszą niż wszyscy inni”. Czuła, że Sayaka jest taka jak każda młoda dziewczyna, która stawia czoła trudnym okolicznościom i nie myśli odpowiednio o tym, co jest dobre, a co złe, i stwierdziła, że Sayaka „po prostu stawiła czoła temu z godnością, mimo że była bardziej przygnębiona niż inni". Kitamura powiedziała, że zakochała się w postaci Sayaki i że jest ona „najbardziej realistyczną” postacią, której podkładała głos, opisując ją jako czarodziejkę z „silnym poczuciem sprawiedliwości”. Kitamura przyznała, że chociaż trudno było przedstawić zmiany emocjonalne bohaterki, było to „satysfakcjonujące” i „w pewnym sensie podobało jej się to”. Shinbo stwierdził, że gra Kitamury w roli cierpiącej dziewczyny była „naprawdę świetna”. Powiedział też, że Kitamura nie była przekonana odnośnie śmierci Sayaki.