skakać)
W zakresie gramatyki Różnice w użyciu rodzajnika:
(niem. , pol. masło) (niem. ) (niem. ) (niem. ) (niem. )
Różnice w tworzeniu liczby mnogiej rzeczowników:
(niem. , pol. łuki) (niem. , pol. parki)
Różnice w rekcji czasowników:
(niem. , pol. zatroszczyć się o kogoś) (niem. , pol. zadzwonić do kogoś) (niem. , pol. zatroszczyć się o coś)
Czasownik posiłkowy zamiast w czasie Perfekt:
W zakresie słowotwórstwa Różnice w tworzeniu złożeń:
(niem. , pol. hotel klasy średniej) (niem. , pol. pieczeń wołowa) (niem. , pol. gazeta codzienna) (niem. , pol. palec wskazujący)
Różnice w tworzeniu zdrobnień:
Niemieckim sufiksom - i - odpowiada w niemczyźnie szwajcarskiej -, np. (precelek), (taboret), (smakołyk).
W zakresie ortografii (niem. ) (niem. )
W zakresie wymowy wymowa niemieckiego jako , np. wymowa końcowego jako [-ik], por. . W niektórych wyrazach samogłoski krótkie są wymawiane jako długie, np. , a samogłoski długie wymawiane jako krótkie, np. .
Przypisy
Kategoria:Język niemiecki Kategoria:Szwajcaria Kategoria:Niemcy Kategoria:Dialekty niemieckie Kategoria:Języki Szwajcarii