Sprawa powróciła do amerykańskiej przestrzeni medialnej dopiero w 1989 roku, kiedy to historii Dale poświęcony został jeden z odcinków amerykańskiego programu śledczego „Unsolved Mysteries”.

Tuż po emisji programu okazało się, że przez całe lata 80. Carmichael pracowała pod fałszywą tożsamością jako florystka w małej społeczności w Hrabstwie Caldwell w Teksasie. Ponownie doprowadziło to do jej schtywania, skazania i zamknięcia w więzieniu w Kalifornii. Pierwotny wyrok 32 miesięcy, po dwóch latach został skrócony i Carmichael zwolniono warunkowo z 3-letnim okresem obserwacji. Jedyna zachowana sztuka Dale trafiła w międzyczasie do Petersen Automobile Museum w Los Angeles, a Carmichael zmarła na nowotrór w 2004 roku.

Dokument HBO Niespełna 20 lat po śmierci Carmichael i pół wieku po skandalu wokół Twentieth Century Motor Car Corporation, historia oszustwa została przypomniana przez film dokumentalny „The Lady and the Dale” wyprodukowany przez HBO. Czteroodcinkowa seria, której premiera miała miejsce 31 stycznia 2021, przedstawiła kulisy skandalu, ale i skoncentrowała się na problematyce transpłciowości