mały|Powrotnik powstający z trumny, kopia z XVI-wiecznego inkunabułu Powrotnik () – upiór powracający z zaświatów, niepokojący żywych i stanowiący dla nich niekiedy zagrożenie. Powrotnikami miały stawać się osoby, które zmarły śmiercią nagłą i „niedobrą” (np. samobójcy lub topielcy).

W niektórych regionach podkreślano różnicę między Nachzehrerem i Wiedergängerem. Pierwszy typ miał być szczególnie groźny, natomiast Wiedergänger uchodził za biedną duszę, która pokutowała za swoje winy przychodząc do swoich bliskich, nie czyniąc im krzywdy.

Udokumentowane przypadki Muchobór Wielki, 1516 W Muchoborze Wielkim w 1516 z grobu zmarłego owczarza miało dochodzić „mlaskanie”. Kat odciał zwłokom głowę, którą zostawił przed cmentarzem, co miało powstrzymać odgłosy.

Lubań, 1553 W 1553 w Lubaniu duchowny sprzeciwił się ścięciu głowy zmarłego podejrzanego o nękanie żywych, tłumacząc, że ten kto otworzy grób w tym celu, „zakpi sobie z Boga” i „stanie się także pachołkiem diabła”.