Kulejący Cigaret znajduje A-No.-1 opatrującego rany w pobliżu stawu i przechwala się, że to on zostanie „Władcą północy”. Ponownie wsiada do pociągu, ale natychmiast wycofuje się ze strachu przed dzierżącym młot Shackiem. Gdy Shack ma zadać śmiertelny cios, pojawia się A-No.-1. Rozpoczyna się pojedynek A-No.-1 z Shackiem z udziałem ciężkiego łańcucha, desek i topora strażackiego. Po ciężkiej walce A-No.-1 wyrzuca Shacka z pociągu. Nie mogąc pogodzić się z przegraną Shack krzyczy, że nie jest to ostatni raz, gdy się widzą. Gdy Cigaret przechwala się, jak „razem” pokonali Shacka, głęboko zirytowany A-No.-1 także i jego wyrzuca z pociągu. Gdy pojazd kieruje się do Portland, A-No.-1 krzyczy do Cigareta, że nigdy nie będzie dobrym włóczęgą, gdyż nie ma do tego serca.

Obsada Opracowano na podst. materiału źródłowego: