Po nim odbudowa miasta i zamku odbywała się już zgodnie z wzorcami architektury renesansowej.

Kiedy w 1592 roku Wilhelm z Rožmberku zmarł bezdzietnie, majątek przeszedł na jego młodszego brata, Petra Voka z Rožmberku. Zasłużył się on w rozbudowie miasta i zamku. Po jego śmierci w 1611 r. majątek przeszedł w ręce umownych spadkobierców, ewangelickich Švamberków, zaś po bitwie na Białej Górze (1620) w ręce katolickich Habsburgów. Samo miasto broniło się do 1622 r., kapitulując ostatecznie na skutek wyczerpania się zapasów żywności. W 1660 roku w jego posiadanie weszła zasłużona, starodawna niemiecka rodzina Schwarzenbergów, dla której Trzeboń stał się zaczątkiem budowy rozległego systemu majątków w Czechach. Władała ona okolicznymi majątkami i zamkiem aż do przeprowadzenia na początku lat 20. XX w. w nowo powstałej Czechosłowacji reform rolnych.