w sylabie nieakcentowanej).
Uznaje się, że standardowy kataloński posiada 7 samogłosek tonicznych (): otwarte () [], [], [] oraz zamknięte () [], [], [], []. Dialekt balearski posiada dodatkowo toniczne [], natomiast dialekt północny posiada wyłącznie [] i [] bez odpowiedników otwartych.
Jeśli z zasad przedstawionych wyżej wynika, że akcent należy oznaczyć na piśmie, stosuje się znak ` (, ) nad samogłoskami otwartymi, zaś znak ´ (, ) nad samogłoskami zamkniętymi. W odróżnieniu od ortografii francuskiej (która dopuszcza opuszczanie znaków diakrytycznych nad wersalikami), akcenty zapisuje się również nad wielkimi literami.
Zasób samogłosek atonicznych () jest bardzo różny dla różnych dialektów. Oprócz wyżej wymienionych może tu występować samogłoska [].
Poniższa tabela przedstawia wymowę samogłosek katalońskich.
SamogłoskaToniczna otwartaToniczna zamkniętaAtoniczna – wsch.Atoniczna – zach.A[]—[][]E[] (płd. [], płn. [])[][]W grupach ae, ee i ea atoniczne e wymawia się [] również w dialektach wschodnich. ([], [])[]I—[][][]O[] (płd. [], płn. [])[] (płn.