Przesłuchanie kończy się pomyślnie dla Kumiko, Kanade i Natsuki.
Zespół bierze udział w obozie treningowym prowadzonym przez pana Takiego, Masahiro Hashimoto i Satomi Nīyamę. Później w nocy Kumiko i Shūichi postanawiają się rozstać, aby skupić się na zespole. Podczas konkursu, absolwenci i byli członkowie orkiestry Kaori Nakaseko, Haruka Ogasawara i Asuka Tanaka przybywają, aby obejrzeć występ Kitauji. Po występie, zespół zdobywa fałszywy złoty medal, nie awansując do zawodów krajowych. W scenie po napisach końcowych Kanade wita się z Kumiko, która jest teraz przewodniczącą zespołu.
Obsada PostaćSeiyūKumiko ŌmaeTomoyo KurosawaHazuki KatōAyaka AsaiSapphire KawashimaMoe ToyotaReina KōsakaChika AnzaiKanade HisaishiSora AmamiyaMirei SuzukiAyaka NanaseSatsuki SuzukiMisaki KunoMotomu TsukinagaShimba TsuchiyaShūichi TsukamotoHaruki IshiyaNatsuki NakagawaKonomi FujimuraYūko YoshikawaYuri YamaokaTakuya GotōKenjirō TsudaRiko NagaseMiyuki KoboriAsuka TanakaMinako KotobukiHaruka OgasawaraSaori HayamiKaori NakasekoMinori ChiharaKentarō ŌmaeHiroshi NakaAkiko ŌmaeHaruhi NanaoMamiko ŌmaeManami NumakuraMichie MatsumotoAya HisakawaSatomi NīyamaHōko KuwashimaMasahiro HashimotoYūichi NakamuraNoboru TakiTakahiro Sakurai