Był członkiem masonerii, w Rosji należał do loży masońskiej „Unia Astrei”Марина Борисовна Тарасова, “Ласпи” - имение французских аристократов, [dostęp 21.10.2024].

W lipcu 1810 Potier wstąpił do służby rosyjskiej i został mianowany kapitanem oraz profesorem matematyki w nowo powstałym Instytucie Korpusu Inżynierów Komunikacji kierowanym przez Agustína de Betancourt. W 1811 roku awansowano go do stopnia majora. K.I. W Instytucie prowadził zajęcia z matematyki elementarnej i geometrii wykreślnej, oraz kurs konstrukcji i kurs „Projekty i szacunki”. Napisał i opublikował pierwsze podstawowe podręczniki geometrii wykreślnej w Rosji: „Podstawy geometrii wykreślnej” (1816), „Zastosowanie geometrii wykreślnej do rysunku” (1817), „Wstępne podstawy cięcia kamieni” (1818). Pierwsze dwa podręczniki, napisane w języku francuskim, ukazały się także w języku rosyjskim w tłumaczeniu ucznia Pottiera, Jakowa Aleksandrowicza Sewastianowa (1796–1849), który stał się twórcą rosyjskiej geometrii wykreślnej. Na początku wojny francusko-rosyjskiej w 1812 roku Potier, podobnie jak trzech pozostałych francuskich inżynierów, został zesłany do Jarosławia a potem do Irkucka. Po zakończeniu wojny w 1815 r.