Od tego momentu Marsha dręczy bezcielesna ręka Landora, odporna na wszelkie próby jej zniszczenia. Podczas ostatniego ataku ręki, Marsh rozbija prowadzony przez siebie samochód, a wybita szyba powoduje u niego trwałą ślepotę.
Vampire Amerykański lekarz doktor Bob Carroll wraca do domu w Nowej Anglii ze swoją świeżą francuską żoną, Nicolle. Wkrótce pojawiają się przypadki anemii, a Carroll zwraca się o pomoc do swojego kolegi, doktora Blake’a. Objawy są podobne jak do średniowiecznych opisów wampirzych ataków. Blake odkrywa, że w okolicy grasuje wampir, którym jest Nicolle. Atakuje ona Blake’a, który unosi ramiona w geście obronnym i przypadkowo rzuci cień krzyża, odstraszając wampira. Wszystkie dowody wyraźnie wskazują na to, że to ona jest odpowiedzialna, dlatego Carroll, idąc za radą Blake’a, ze łzami w oczach przebija kołkiem Nicolle. Kiedy policja przybywa, aby aresztować Carrolla za morderstwo jego żony, Blake zaprzecza, jakoby udzielał jakichkolwiek porad tego typu.