Kiedy Joseph pokonuje Straitso, ten wyjawia mu, że człowiek z filaru zaraz się obudzi i że Joseph wkrótce go spotka. Następnie Straitso popełnia samobójstwo, przepuszczając przez siebie hamon i niszcząc tym samym swoje wampirze ciało. Zaintrygowany Joseph udaje się do Meksyku, gdzie dowiaduje się, że Speedwagon został zatrzymany przez nazistów, którzy mają zamiar zbadać człowieka z filaru, aby pomóc Adolfowi Hitlerowi w podboju świata. Joseph ratuje Speedwagona, który przeżył przebudzenie człowieka z filaru imieniem Santana, i z pomocą Rudola von Stroheima, nazistowskiego majora zranionego przez Santanę, zastawia pułapkę na Santanę i zamienia go w kamień, kierując na niego światło słoneczne odbite w studni.
Joseph i Speedwagon udają się do Rzymu, gdzie spotykają Caesara Zeppeliego, mężczyznę, który trenował hamon, aby kontynuować spuściznę swojego ojca, Mario, i dziadka, Willa. Jednakże grupa przybywa za późno, aby zapobiec przebudzeniu Karsa, Whamma i Esidisiego. Joseph wykorzystuje dumę Whamma i przekonuje go, by pozwolił mu żyć, aby stać się bardziej godnym przeciwnikiem. Zarówno Whamm, jak i Esidisi wszczepiają mu pierścienie z trucizną w aorcie i tchawicy, dając Josephowi 33 dni na zdobycie antidotum od każdego z nich.