W tym czasie Dulac zostaje zastąpiony przez Rolanda Robitaille'a, a ten z kolei (w 1974 roku) przez Jeana Hudona, który staje się jednocześnie autorem tekstów francuskojęzycznych piosenek zespołu w momencie, gdy ten zrezygnował ze śpiewania po angielsku. Już w pierwszym okresie działalności, pojawiały się pierwsze wzmianki o zespole w quebeckiej prasie (m.in. w Le Soleil z 19 marca 1973 roku). Jesienią 1973 roku pojechał on w trasę koncertową po Quebecu, która objęła 23 miasta (w tej prowincji głównie występował, a wówczas także w Ontario).
Okres drugi: Maelstrom (1974–1978) W 1974 roku, wraz z dołączeniem perkusisty Roberta Lépine'a (ksylofon, wibrafon, marimba i inne instrumenty perkusyjne); formacja przyjęła nową nazwę «Maelstrom» – i zabrała się za tworzenie nowego, progresywnego repertuaru z tekstami w całości śpiewanymi w języku francuskim. Skomponowano około czterdziestu minut muzyki, a materiał ten był ogrywany podczas koncertów. W 1975 roku rozwój kariery zespołu przybrał na tempie, ponieważ nowopowstała agencja Pro-Actuel, zaczęła zajmować się organizowaniem koncertów i jego sprawami organizacyjnymi.