Odcinek 3: Bartman nalega na Koska by wydał nazwisko informatorki, ale on odmawia. Po zwolnieniu naczelniczki więzienia, nowym naczelnikiem zostaje Gustaw Norman. Dubelski informuje Koska, że Nina Nielsen jest byłą żydówką, dawną znajomą Heleny. Staszka ma widzenie z córką Jagną, a strażniczka rewiduje paczkę i pyta o dolary. Paweł Bielawski po powrocie ze szkoły odkrywa, że babcia została zamordowana. Porada spotyka się w restauracji z pielęgniarką Dziunią. W nocy Paweł ucieka na ulicę. Porada znajduje list od doktora Zielińskiego i szuka go w hotelu, ale doktor już wyjechał do Olkusza. Porada rozpoczyna poszukiwanie Pawła. Kosek poleca Dubelskiemu obserwację córki Staszki w Krościenku pod Nowym Targiem. Skalski pobiera od więźniarek próbki pisma do analizy grafologicznej. Helena dostaje od doktora Zielińskiego informację o śmierci matkiGra z Cieniem. Odcinek 3.