W rzeczywistym świecie Shogo zostaje oskarżony o zamordowanie nimfomanki – pacjentki szpitala psychiatrycznego – i ucieka z instytucji. Jego niezwykłą szybkość podczas ucieczki zauważa Hiromi Watari, która postanawia go trenować na maratończyka. Gdy Shogo trenuje samotnie, pojawia się były narzeczony Hiromi i zrzuca Shogo z klifu. Shogo najwyraźniej umiera, ale zostaje uratowany przez Hiromi. Nieprzytomny, Shogo doświadcza wizji dystopijnej przyszłości, w której ludzkość została zniewolona przez rasę klonów zwaną Synthianami. Zostaje wysłany, by dokonać zamachu na władczynię Synthian – królową Sigmę – która fizycznie przypomina Hiromi. Zamiast tego zakochuje się w niej. Z czasem również królowa zaczyna darzyć go uczuciem, lecz po serii komplikacji związanych z jej klonami, Shogo zostaje zabity przez klona samego siebie, stworzonego przez premiera Bibimbę – generała Synthian, który z kolei przypomina byłego narzeczonego Hiromi.