Gdy jego rodzice natrafiają na tę scenę, natychmiast stają po stronie syna, który twierdzi, że to Remina go uwiodła. Rodzina Mineishich wyrzuca Reminę na pastwę tłumu, który w milczeniu czeka u progu domu. Członek kultu dzierżący bicz, prowadzący tłum, zmusza Reminę do dalszej samotnej ucieczki.

Tłum zostaje zatrzymany przez trzęsienie ziemi wywołane siłą grawitacyjną planety Remina, która wpływa na skorupę ziemską. Reminie udaje się na krótko uciec przed tłumem i spotyka bezdomnego mężczyznę, lecz oboje zostają odnalezieni i poddani torturom z rozkazu członka kultu. Gdy język planety Remina pojawia się ponownie, Remina i bezdomny zostają sprowadzeni z powrotem na miejski plac, gdzie wciąż stoją zwęglone, ukrzyżowane szczątki Oguro. Remina i bezdomny zostają przywiązani do tego samego krzyża, pod który tłum podkłada ogień. Oboje zostają ocaleni, gdy planeta Remina liże Ziemię, wprawiając ją w gwałtowną rotację. Tłum ponownie zostaje rozproszony, lecz członek kultu kurczowo trzyma się krzyża i lubieżnie liże Reminę po policzku, zanim zostaje zmyty przez tsunami. Tymczasem rządowy statek kosmiczny startuje, zabierając rodzinę Mineishich i innych VIP-ów na powierzchnię Reminy. Członek kultu ponownie się pojawia i przecina więzy Reminy oraz bezdomnego, lecz zabiera Reminę dla siebie.