Die liberale Moderne und die massendemokratische Postmoderne. Weinheim: VCH-Verlagsgesellschaft, 1991. Planetarische Politik nach dem kalten Krieg. Berlin: Akademie-Verlag, 1992. Montesquieu und der Geist der Gesetze. Berlin: Akademie-Verlag 1996. Das Politische im 20. Jahrhundert. Von den Utopien zur Globalisierung. Heidelberg: Manutius-Verlag, 2001. Machiavelli. Akademie-Verlag, Berlin, 2007.

Dzieła Kondylisa po polsku Polityka światowa po zimnej wojnie. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2019. Niewidoczna chronologia myśli. Trzy wywiady z Panajotisem Kondylisem. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2020. Marks a grecka tradycja antyczna. Dwie rozprawy. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2022. Współczesny świat w wymiarze politycznym. Od utopii do globalizacji”. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2024.

oraz liczne artykuły publikowane m.in. w Studiach z Historii Filozofii i Ruchu FilozoficznymPełen aktualizowany spis dzieł Kondylisa przetłumaczonych na język polski i opracowań go dotyczących po polsku – https://kondylis.umk.pl/pages/Kondylis_w_pl/..