Po przyjeździe do Auschwitz matka Friedländer, Auguste, od razu trafiła do komory gazowej, zaś brat Ralph przeżył w obozie zagłady jeden miesiąc.

Odkąd rodzinę Friedländerów zabrano do Auschwitz, Margot musiała się ukrywać w różnych miejscach. Dla bezpieczeństwa ufarbowała czarne włosy na złoto-czerwony kolor i zastąpiła gwiazdę żydowską łańcuszkiem z krzyżykiem. Poddała się operacji zmiany kształtu nosa, aby nie zostać rozpoznaną jako Żydówka. Ukrywała się u przeciwników narodowego socjalizmu, choć jej położenie było również wykorzystywane.

Na początku 1944 roku Friedländer znajdowała się pod opieką tzw. Greiferów – Żydów, którym SS zleciło tropienie i denuncjację innych Żydów. W tym samym roku Friedländer została aresztowana i trafiła do getta Theresienstadt. Tam spotkała znowu Adolfa Friedländera, którego znała z pracy jako projektantka kostiumów w „Żydowskim Towarzystwie Kulturalnym”. Friedländer był tam szefem administracji. Adolf Friedländer też stracił całą swoją rodzinę w obozach.

Margot Bendheim i Adolf Friedländer razem przeżyli Holokaust. W 1946 roku pobrali się i popłynęli statkiem do Nowego Jorku. Tam przyjęli obywatelstwo Stanów Zjednoczonych, a ich nazwisko zostało zapisanie jako „Friedlander”. Nie mieli dzieci.