Laureata ogłasza się razem z nazwiskami nominowanych do nagrody za przekład dzieła.
Nominowani za przekład dzieła II edycja – 2017
Małgorzata Buchalik (język rosyjski): Maksym Gorki, Rosja (wyd. Universitas) Jacek Giszczak (język francuski): Lyonel Trouillot, Niedziela, 4 stycznia (wyd. Karakter) Hanna Igalson-Tygielska (język francuski): Raymond Queneau, Niedziela życia (wyd. Biuro Literackie) Krzysztof Majer (język angielski): Michael Herr, Depesze (wyd. Karakter) Monika Muskała (język niemiecki): Thomas Bernhard, Tak. Wyjadacze (SW Czytelnik) Piotr Paziński (język hebrajski): Szmuel Josef Agnon, Przypowieść o skrybie i inne opowiadania (wyd. Nisza) Marcin Szuster (język angielski): James Schuyler, Alfred i Ginewra (Państwowy Instytut Wydawniczy)
III edycja – 2019
Tomasz Gałązka (język angielski): Ben Fountain, Długi marsz w połowie meczu (Wydawnictwo Czarne) Monika Muskała (język niemiecki): Elfriede Jelinek, Rechnitz. Anioł Zagłady (wyd. Korporacja Ha!art) Krystyna Rodowska (język francuski): Marcel Proust, W stronę Swanna (wyd. Officyna) Elżbieta Sobolewska (język węgierski): Péter Nádas, Pamięć (wyd. Biuro Literackie) Andrzej Sosnowski (język angielski): Elizabeth Bishop, Santarem (wyd.