Podczas jednego z wyjść Izuku, Katsuki i Shoto natrafiają na napad rabunkowy na jubilera. Shoto i Katsuki ruszają w pościg za złodziejami, podczas gdy Izuku ściga ich kuriera – Rody’ego Soula, ulicznego sierotę, który podjął się tego zadania, aby zapewnić byt swojemu młodszemu rodzeństwu.
Tymczasem Alan Kay, naukowiec pracujący dla Humarise, ucieka z ważną teczką, ale zostaje zaatakowany przez agentkę Humarise, Beros, w wyniku czego rozbija samochód w samym środku pościgu Izuku i Rody’ego. Rody przypadkowo zabiera teczkę Kaya tuż przed tym, jak dopada go Izuku. Wkrótce potem zostają zaatakowani przez policję, lecz Izuku ucieka z Rodym, używając Blackwhipa. Izuku zostaje publicznie oskarżony o masowe morderstwo przez szefa policji Otheonu, który jest członkiem Humarise, i na radę Shoto postanawia zejść do podziemia. Izuku i Rody udają się do sąsiedniego kraju, Klayd, gdzie policja z Otheonu nie ma jurysdykcji. Izuku wysyła zaszyfrowaną wiadomość o nowej lokalizacji do Shoto, który razem z Katsukim rusza, by do nich dołączyć.