Tej nocy Rody zaczyna tęsknić za domem i potajemnie zgłasza teczkę na policję. Funkcjonariusze, którzy przyjeżdżają, okazują się agentami Humarise i atakują go. Obudzony przez ptasiego towarzysza Rody’ego – Pino, Izuku ratuje go, ale zostaje ranny w walce z Beros. Rody przeprasza Izuku, opatrując jego rany, i wyjaśnia, że jego ojciec porzucił rodzinę, by dołączyć do Humarise, co sprawiło, że on i jego rodzeństwo zostali wykluczeni ze społeczeństwa. Na granicy z Klayd zostają zaatakowani przez Beros, ale ratują ich Katsuki i Shoto, natomiast Beros popełnia samobójstwo, by uniknąć schwytania.
Później Izuku odkrywa ukrytą przegródkę w teczce, która zawiera łamigłówkę, którą Rody bawił się jako dziecko. Rody rozwiązuje ją i znajduje w środku pendrive oraz dysk z danymi. Na dysku znajduje się wiadomość od Kaya, który ujawnia, że on i Eddie Soul, ojciec Rody’ego, zostali zmuszeni przez Humarise do stworzenia bomb Trigger;