Na tak długi czas oczekiwania wpłynął nie tylko ogólny brak zainteresowania, ale także stan filmu.; Wersja robocza filmu miała ścieżkę dźwiękową oddzieloną od obrazu i niewiele kin mogło ją pomieścić, co było jeszcze trudniejsze ze względu na jej długość: dlatego trzeba było czekać na wydrukowanie filmu, co nastąpiło po odzyskaniu przez Tchalgadjieffa praw, tak aby można go było łatwiej wyświetlić.
Później tytuł filmu znów zaczął pojawiać się w mediach. W 1991 roku niemiecki kanał WDR 3 wyemitował wszystkie osiem odcinków, które w tym samym roku wyemitował także francuski kanał kablowy Paris Première, a w 1995 roku niemiecki kanał 3sat. Jeszcze we Francji, w 1995 roku, ukazała się edycja filmu na kasetach VHS (format SECAM) o łącznej długości 729', wyprodukowana w limitowanej serii i szybko wyprzedana, dystrybuowana przez Les Films de l'Atalante we współpracy z Ciné Horizon ; Tę samą edycję dystrybuowały w następnym roku Panda Films i Ciné Horizon.