Wycofanie Ale zawód się zmieniał. Po powrocie na scenę do Pacra w 1959 r., gdzie utrzymała się na afiszu tylko kilka dni, mimo swoich umiejętności interpretacyjnych, zrozumiała, że jej czas minął: „Kiedy już nie jest godzina, to nie jest godzina. (…) Niektórzy odchodzą za wcześnie, inni za późno. Nie miałam już nic do roboty w tym zawodzie.” Jednak jej nagrania, których większość znajduje się obecnie w domenie publicznej, są nadal wznawiane jako kompilacje. W 1969 roku podjęła jeszcze krótką próbę powrotu, która nie wywołała żadnego echa, po czym całkowicie zrezygnowała z zawodu i zamknęła się w milczeniu aż do 2001 roku, kiedy to udzieliła wywiadu Martinowi Pénet dla France Musique.

Kariera filmowa