Nazwa miejscowości jest połączeniem dwóch polskich wyrazów ciepło oraz woda i literalnie oznacza ciepłą wodę. Z języka polskiego wywodził ją niemiecki historyk Gustav Adolf Stenzel. W komentarzach do Księgi henrykowskiej wydanej w roku 1854 pisze on: Cieplo, polnisch warm, woda das Wasser, jetzt Topliwode.

Demografia thumb|right|Ciepłowody – ruiny zamku rycerskiego Według Narodowego Spisu Powszechnego (2011-03) liczyły 1104 mieszkańców. Są największą miejscowością gminy Ciepłowody.

Zabytki Do wojewódzkiego rejestru zabytków wpisane są: kościół Niepokalanego Poczęcia NMP, parafialny, z , Dawniej ewangelicki pw. św. Michała. Wzmiankowany w 1318, rozbudowany pod koniec – dobudowano wówczas prezbiterium i zakrystię. W czasach reformacji (po 1534) dodano empory, usunięte w 1963Janusz Czerwiński, Ryszard Chanas: Dolny Śląsk – przewodnik. Warszawa: Sport i Turystyka, 1977 s. 105-106. W 1666 w protokole wizytacyjnym parafii odnotowano istnienie zegara „średniej wielkości” na wieży, który spłonął zapewne w 1808 r. w wyniku wielkiego pożaru kościoła, szkoły, plebanii i wielu wiejskich zabudowań. W dokumencie datowanym na 30 października , który umieszczono w gałce na szczycie odbudowanej wieży, wspomina się, że nowy zegar wykonał kowal i zegarmistrz Lampel z Komorowic.