KV Mechelen Coosemans przeszedł do KV Mechelen 1 lipca 2015. Debiut w ich barwach zaliczył 30 października 2016 w wygranym 2:0 spotkaniu przeciwko KAA Gent. 30 września 2017 w starciu z Royal Excel Mouscron (2:2) zaliczył asystę. 19 maja 2017 w starciu z Sint-Truidense VV (0:7) był kapitanem swojej drużyny. Łącznie rozegrał dla nich 62 mecze i zachował 6 czystych kont.
KAA Gent Coosemans przeniósł się do KAA Gent 1 lipca 2018. Debiut dla tego klubu zaliczył 27 lipca 2018 w przegranym 3:2 spotkaniu przeciwko Standardowi Liège. Pierwsze czyste konto zachował 9 sierpnia 2018 w meczu eliminacji do Ligi Europy z Jagiellonią Białystok (1:0). W sezonie 2019/2020 zdobył z nimi wicemistrzostwo Belgii. W sezonie 2018/2019 dotarł z nimi do finału Pucharu Belgii, w którym KAA Gent poniósł porażkę. Ostatecznie w ich barwach wystąpił 6 razy i zachował 3 czyste konta.
RSC Anderlecht Coosemans trafił do RSC Anderlecht 1 lipca 2021. Zadebiutował u nich 24 kwietnia 2024 w meczu z Cercle Brugge (3:0), zachowując wtedy też swoje pierwsze czyste konto. W sezonach 2021/2022 i 2023/2024 zajął z nimi 3. miejsce w lidze.