W sezonach 2021/2022 i 2024/2025 dotarł z nimi do finału Pucharu Belgii, w obu przypadkach RSC Anderlecht poniósł porażkę.
RSCA Futures Coosemans zadebiutował w RSCA Futures (młodzieżowej drużynie RSC Anderlecht grającej w Eerste klasse B) 23 września 2023 w meczu z RFC Seraing (1:1). Pierwsze czyste konto zachował 21 października 2023 w wygranym 3:0 spotkaniu przeciwko rezerwom Standardu Liège. Łącznie rozegrał dla nich 11 meczów, zachował 4 czyste konta.
Kariera reprezentacyjna Młodzieżowe reprezentacje Belgii W latach 2010–2011 Coosemans zaliczył 4 występy w reprezentacji Belgii U-19. W 2012 rozegrał swój jedyny mecz w kadrze Belgii U-20. W latach 2011–2014, 10 razy zagrał w reprezentacji Belgii U-21.
Statystyki Klubowe (aktualne na dzień 17 lipca 2025)
Klub Sezon Liga Liga Puchar kraju EuropaUwzględniono: Liga Europy (fazy: kwalifikacyjna, grupowa, ligowa i pucharowa) – 21 (0).