Działalność naukowa i wynalazki Doktor Hahn z zamiłowaniem łączył pracę zawodową z działalnością naukową. Był autorem szeregu artykułów z dziedziny aseptyki i antyseptyki, publikowanych m.in. na łamach Przeglądu Lekarskiego. Wykazywał również duże zainteresowanie w dziedzinie udoskonaleń technicznych. W 1901 roku skonstruował przyrząd do odkażania rąk – rodzaj umywalni z dużym, dwuściennym zbiornikiem (12 litrów), wypełnionym izolatorem (np. popiołem), który utrzymywał ciepło wody do 4 godzin. W czasach, gdy bieżąca, a tym bardziej ciepła woda w szpitalach była rzadkością, urządzenie to miało duże znaczenie. Był również autorem projekt przyrządu podtrzymującego członek, który opatentował w 1933 roku.
Życie prywatne W 1897 roku poślubił Marię Haskler. Mieli dwoje dzieci: córkę Olgę, urodzoną w 1898 roku, oraz syna Ottona, urodzonego sześć lat później. Córka Olga poszła w ślady ojca, kończąc w 1924 roku Wydział Medycyny Uniwersytetu im. Jana Kazimierza we Lwowie i praktykując jako lekarka chorób dziecięcych. Syn Otto stał się znanym artystą, malarzem awangardowym.
Był zwolennikiem Józefa Piłsudskiego. Posiadał zdolności językowe, biegle posługując się językiem niemieckim, co pozwalało mu publikować wiele prac równolegle w języku polskim i niemieckim.