Wykonanie tych napisów świadczy o jego wysokim profesjonalizmie: wyrafinowana grafika i trafnie dobrany tekst wzbogacają kompozycyjno-rytmiczną strukturę ikony i znacznie pogłębiają jej duchową treść. Artysta w przemyślany sposób używa chrześcijańskiej symboliki kolorów, unikając ostrych kontrastów. Jego kolory są subtelnie zharmonizowane i podporządkowane treści dzieła.
Ponadto K. Markowycz prowadzi działalność naukową, badając ikonografię malarstwa ściennego świątynnego oraz ukraińskie ikonopisarstwo XV-XVII w. W 2020 r. napisał podręcznik „Kompozycja ikony, Synteza treści i formy” (wspólnie z Tarasem Łesiwem). Opracował i wydał dwutomową monografię swojego dziadka, patriarchy Dymytra, zatytułowaną „Ikonopisarstwo Zachodniej Ukrainy XVI – pocz. XVII w.” (za co w 2018 r. otrzymał nagrodę im. Swiatosława Hordyńskiego Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej).