mały|Zespół trakcyjny Class 158 na linii Erewash Valley Line w Derbyshire, Anglia, podczas dużych opadów śniegu w 2010. „The wrong type of snow” lub „the wrong kind of snow” – fraza stworzona przez brytyjskie media w 1991, wyśmiewająca oświadczenie przedstawiciela brytyjskich kolei (British Rail), w którym to komunikacie za przyczynę zakłóceń w ruchu pociągów, według kolei, uważa się zły typ śniegu na liniach kolejowych. Fraza przeszła do języka potocznego w Wielkiej Brytanii jako synonim eufemistycznych i bezsensownych wymówek.
Powstanie frazy i tło sytuacji Koleje brytyjskie oświadczyły, że są gotowe na nadchodzące nadzwyczajne opady śniegu. Jednak opady sypkiego i lekkiego śniegu były zbyt duże do rozgarnięcia zwykłymi pługami, sam śnieg stał się powodem zwarć i uszkodzeń silników trakcyjnych. Starsze brytyjskie zespoły trakcyjne posiadały obieg chłodzący silniki trakcyjne, gdzie powietrze wraz ze śniegem zasysane było wprost do silników trakcyjnych. Śnieg zapychał mechanizmy drzwi w pociągach, blokował zwrotnice, oraz wraz z niskimi temperaturami sprawiał problemy z zasilaniem z trzeciej szyny.