Jej zdjęcia ukazały się w listopadowym numerze pisma pod nazwiskiem Sjööblom, a w publikacji użyto zapisu imienia „Lenna”, by ułatwić Amerykanom poprawną wymowę.

Po sesji dla Playboya Forsén przeniosła się do Rochester w stanie Nowy Jork. Została tam zatrudniona przez firmę Eastman Kodak. Jej wizerunek wykorzystywano na kartach referencyjnych (tzw. „Shirley cards”) służących do kalibracji kolorystycznej materiałów fotograficznych, a także w materiałach marketingowych, takich jak reklamy i katalogi produktów. Równolegle pracowała jako barmanka. Po zakończeniu kariery w USA wróciła do Szwecji, gdzie założyła rodzinę i podjęła pracę w administracji publicznej.

„Lenna” jako obraz testowy Latem 1973 roku w laboratorium Signal and Image Processing Institute (SIPI) na University of Southern California poszukiwano nowego obrazu do testowania algorytmów kompresji. Zespół, znużony dotychczas używanymi, standardowymi obrazami testowymi, sięgnął po bieżący numer Playboya. Z rozkładówki wycięto fragment o wymiarach 5,12 × 5,12 cala, przedstawiający twarz i ramiona modelki, a następnie zeskanowano go przy użyciu skanera bębnowego Muirhead, uzyskując cyfrowy obraz o rozdzielczości 512×512 pikseli.