Premiera i odbiór Premiera The Two Faces of Dr. Jekyll w London Pavilion 7 października 1960 roku, po czym rozpoczął ogólną dystrybucję w sieci kin ABC, w podwójnym seansie z francuską Zieloną kobyłą (1959), 24 października.
Film otrzymał w większości negatywne recenzje. Kinematograph Weekly pisał, że „reżyserii brakuje wrażliwości – niemożliwe jest w pełni docenienie duchowego znaczenia majstrowania Jekylla przy Naturze”, ale jednocześnie przyznał, że film jest „sprośny, zmysłowy, mrożący krew w żyłach, zapierający dech w piersiach i ozdobny”. Paul Dehn z News Chronicle narzekał na tanie i sensacyjne sceny drastyczne, płytkie psychologizowanie i słabe dialogi. Szczególnie potępił charakteryzację tytułowej postaci: „Zniosę wiele dziwactw w imię science-fiction, ale nigdy miksturę, która zamienia jeden rodzaj nieskazitelnie uczesanej fryzury na inny i nie tylko usuwa brody, ale ponownie je przywraca, gdy jej działanie mija”. Ze względu na słabe przyjęcie, Columbia zaczęła się wahać, czy wypuszczać The Two Faces of Dr. Jekyll w Stanach Zjednoczonych. Także w wytwórni film przyjęto chłodno, odnotowując niesmaczną treść filmu, nie złożyła nawet wniosku o „Zieloną Pieczęć” (Green Seal), obowiązkową dla amerykańskiej dystrybucji.