338..
Po ponownym przejściu do Biblioteki Uniwersyteckiej podjął pracę na stanowisku asystenta bibliotecznego i następnie przeszedł tam przez wszystkie ówczesne szczeble kariery zawodowej, aż do stanowiska profesora nadzwyczajnego. W roku 1959 utworzono tej książnicy Oddział Starych Druków, którym Kowalewicz kierował aż do śmierci w 1981 roku.
Oprócz działalności naukowej w zakresie mediewistyki i edytorstwa naukowego (zob. niżej) zajmował się także bibliotekoznawstwem i od 1967 roku prowadził zajęcia na Międzywydziałowym Studium Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej (później zmienionego w Instytut Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej UAM).
Od 1973 roku był wicedyrektorem Biblioteki Uniwersyteckiej oraz kierownikiem Zakładu Historii Książki w IBiIN UAM, które to stanowiska piastował do końca życiaMonika Sak, Henryk Kowalewicz (1925-1981). W 40. Rocznicę śmierci, „Przegląd Archiwalno-Historyczny” 8 (2021), s. 339.. Nieco kolidująca z tym stanem rzeczy informacja znajduje się we wspomnieniu Kowalewicza autorstwa Wiesława Wydry, który napisał: „W 1959 roku w Bibliotece utworzono Oddział Starych Druków i kierownictwo jego powierzono Henrykowi Kowalewiczowi.