Funkcję tę sprawował do śmierci i trwał przy niej wiernie, mimo pojawiających się nieraz o wiele zaszczytniejszych, jakby się mogło niektórym wydawać, propozycji zmiany stanowiska bądź miejsca pracy”Wiesław Wydra, Henryk Kowalewicz (1925-1981), [w:] Mediewiści. 4 (2016), s. 144.. Wydaje się, że rację ma Sak, która odnosi się do zapisów w dokumentach przechowywanych w Archiwum Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Kowalewicz od 1973 roku pełnił jednocześnie trzy kierownicze funkcje: Zakładu Historii Książki, wicedyrektora Biblioteki Uniwersyteckiej oraz Oddziału Starych Druków.
Od 1948 roku był żonaty z Moniką Kowalewiczową (z domu Banner), filolożką klasyczną i bibliotekarką (związaną m.in. z Biblioteką Instytutu Zachodniego w Poznaniu). Mieli troje dzieci: Grzegorza (chemik), Marię (filolożka polska, bibliotekarka i nauczycielka) oraz Michała (germanista, historyk idei, profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego, zmarły w 2016 roku). Wnuczka Kowalewicza, Monika Sak, jest archiwistkąMonika Sak, Henryk Kowalewicz (1925-1981). W 40. Rocznicę śmierci, „Przegląd Archiwalno-Historyczny” 8 (2021), s. 342..