Bezpośrednim literackim pierwowzorem była powieść Jeana Raspaila Obóz świętych (Le Camp des Saints, 1973), apokaliptyczna wizja zniszczenia białej cywilizacji Zachodu przez masową migrację z globalnego Południa. Camus wielokrotnie przyznawał się do inspiracji tym utworem, a sam Raspail bywa uznawany za prekursora teorii wielkiej podmiany. Camus deklarował też dług wobec brytyjskiego polityka Enocha Powella i jego antyimigranckiego przemówienia „Rivers of Blood” z 1968 rokuCamus & Lebourg (2017), pp. 206–207: "The success of that umpteenth incarnation of a theme launched immediately after World War II (Camus has personally declared his indebtedness to Enoch Powell) can be explained by the fact that he subtracted anti-Semitism from the argument.".
Najbliższym współczesnym poprzednikiem była koncepcja „Eurabii”, rozwinięta przez pisarkę Bat Ye’or w książce Eurabia: The Euro-Arab Axis (2005). Zakładała ona istnienie spisku elit europejskich i arabskich zmierzającego do islamizacji Europy. Badacze radykalnej prawicy wskazują, że Camus przejął z tej narracji motyw obcej kolonizacji i ukrytego rządu, a różnica polega głównie na zastąpieniu wątku islamizacji bardziej ogólnym motywem zastępowania populacji.