Jego styl literacki, inspirowany twórczością Jorge Luisa Borgesa i Umberta Eco, łączy elementy powieści historycznej, eseju i prozy metafizycznej.
Szczególne miejsce w jego dorobku zajmuje tomik poezji Modre ajnfarty (2015), który był jedną z pierwszych na rynku wydawniczym książek napisanych w całości w języku śląskim. Ten krok stanowił istotny moment w ewolucji literackiego wyrazu tożsamości regionalnej. Gałuszka przeszedł od pisania o Śląsku w języku polskim do pisania w języku śląskim, traktując go jako pełnoprawny nośnik skomplikowanych treści poetyckich i metafizycznych, a nie jedynie jako gwarę ludową. Recepcja krytyczna Twórczość Gałuszki spotkała się z uznaniem krytyki literackiej. Jego tomik Pomiędzy pocałunkiem anioła a zapachem wanilii (2004) został określony jako jeden z najlepszych zbiorów współczesnej liryki śląskiej. Powieść Księga Raziela (2019) recenzenci porównywali do dzieł takich jak Imię róży Umberta Eco czy Kod Leonarda da Vinci Dana Browna, podkreślając jej erudycyjny charakter i misterną fabułę. Opisywano ją jako „intensywną” i „trudną prozę”, która „czyni z nas śląskich alchemików”.