Dodatkowymi trudnościami, jakie spotkały Andělę w szkole, były różnice programowe między liceum a gimnazjum, przez co wiele z materiałów musiała opanowywać przed egzaminem końcowym.
W 1918 roku zapisała się na studia na Wydziale Prawa Uniwersytetu Karola, który tego samego roku pozwolił studiować kobietom. Mimo początkowych trudności, należała do jednej z najlepszych uczennic. Ostatni egzamin zdała 16 grudnia 1922 roku. Została pierwszą kobietą w Czechosłowacji z tytułem doktora prawa. Wydarzenie to opisywały lokalne media, podkreślając jego znaczenie dla emancypacji kobiet. Już w czasie studiów angazowała się w stowarzyszenie na rzecz kobiet na studiach, któremu przewodziła . Anděla Kozáková była wiceprzewodniczącą.
Kariera zawodowa W niedawno utworzonym państwie pojawiły się nowe miejsca pracy w administracji, m.in. w ministerstwach czy instytacjach sądowczniczych, gdzie potrzebni byli prawnicy. Wciąż jednak na stanowiskach tych zatrudniano przede wszystkim mężczyzn, gdyż kobiety postrzegano jako emocjonalne. Wnioski Anděli o pracę były regularnie odrzucane. Ostatecznie w maju została przyjęta do pracy w Ministerstwie Opieki Społecznej.