Chińskie duchy – () – hongkoński film z 1987 roku w reżyserii Ching Siu-tunga.
Fabuła jest luźno oparta na opowiadaniu Nie Xiaoqian z XVII-wiecznego zbioru Pu Songlinga „Dziwne opowieści zebrane w studiu Liaozhai”. Czerpie również inspirację z filmu „Ching nu yu hun” z 1960 roku. Sukces filmu sprawił, że powstały jeszcze dwie kontynuacje Chińskie duchy 2 (1990) i Chińskie duchy 3 (1991), a w 2011 roku zrealizowano nową adaptację.
27 marca 2005 roku podczas 24. rozdania hongkońskich nagród filmowych zaprezentowano listę 100 najlepszych chińskich filmów, wśród których Chińskie duchy znalazły się na 50. miejscu.
Obsada Leslie Cheung jako Ling Choi San Joey Wong jako Nip Siu sin Wu Ma jako Yin Chek Hsia Wai Lam jako Hsia-hou Siu-Ming Lau jako Matrona Zhilun Xue jako Ching Jing Wong jako Jing Wang David Wu jako Dawei Hu Ha Huang jako gospodarz tawerny Yau Cheung Yeung jako sprzedawca Mei-Yee Sze jako handlarz dziełami sztuki