W środę sędziowie postanowili także aresztować Neala, choć zwolniono go za kaucją. Podczas rozprawy zeznawał chemik analityczny, Felix Rimmington, który ocenił, że każdy cukierek zawierał około dziewięciu granów (580 mg) arszeniku; zaznaczył przy tym, że już cztery i pół grana wystarczały, by zabić dorosłego mężczyznę. W późniejszej analizie Rimmington ustalił, że zawartość trucizny w pojedynczej pastylce wynosiła 11–16 granów (710–1040 mg). Do końca środy liczba potwierdzonych ofiar śmiertelnych wzrosła do piętnastu, w tym jedenaścioro dzieci. Trzynaście osób znajdowało się w stanie zagrożenia życia, a około stu pięćdziesięciu kolejnych cierpiało na objawy zatrucia, choć ich stan nie był uznawany za krytyczny.
W piątek sędziowie zebrali się ponownie i postanowili przekazać sprawę trzech aresztowanych do najbliższej sesji sądu przysięgłych w Yorku pod zarzutem nieumyślnego spowodowania śmierci wskutek niedbalstwa. Kaucja dla Hodgsona i Neala została ustalona na 200 funtów, natomiast dla Goddarda na 100 funtów. Do tego dnia liczba ofiar śmiertelnych wzrosła do siedemnastu, a zachorowało 196 osób. Ostatecznie w wyniku zatrucia zmarło od dwudziestu do dwudziestu jeden osób, a ponad dwieście uległo zatruciu.