Postaci królów siedzą na glifach wyrażających ich imiona. Wyjątkami są K’inich Yax K’uk’ Mo’ oraz K’ahk’ Uti’ Witz’ K’awiil (dwunasty władca). Pierwszy z nich siedzi na glifie ajaw oznaczającym władcę, a jego imię jest oddane przez jego nakrycie głowy. Władca wyróżnia się też ubiorem, bo został przedstawiony w ubiorze wojownika z Teotihuacánu, w tym w goglach Tlaloka oraz z niewielką tarczą na prawym ręku. Pozostali władcy noszą tradycyjne ubiory Majów. K’ahk’ Uti’ Witz’ K’awiil siedzi na glifie oznaczającym 5 katunów, czyli jego sędziwy wiek w momencie śmierci – ponad 80 lat. Wszyscy władcy, poza K’inichem Yaxem K’uk’iem Mo’em, Waxaklajuunem Ub’aahem K’awiilem i Yaxem Pasajem Chanem Yopaatem, mają nakrycia głowy podobne do turbanów. Było to raczej nietypowe nakrycie głowy w świecie Majów, a w Copánie pojawiało się tylko na niektórych monumentach z panowania K’ahk’a Uti’ego Witz’a K’awiila (628–695) i czasów późniejszych.