ma meilleure amie ale: mon amie /mɔ̃n‿ami/ przymiotniki rodzaju męskiego w liczbie pojedynczej: beau /bo/, nouveau /nuvo/, fou /fu/, mou /mu/, vieux /vjø/ tworzą w liaison formy odpowiednio: bel /bεl/, nouvel /nuvεl/, fol /fɔl/, mol /mɔl/, vieil /vjεj/, np. le Nouvel An /lə nuvεl ɑ̃/.
Liaison a litera h w zapisie W języku francuskim, jeśli pierwszą literą w wyrazie jest h, to kolejną jest samogłoska. W standardowym języku francuskim nie ma żadnej głoski przypisanej do litery h. Występują jednak jej dwa rodzaje. W obu przypadkach wyrazy rozpoczynające się na tę literę rozpoczynają się fonetycznie od samogłoski (lub półsamogłoski). Można wyróżnić h przydechowe (h aspiré) i h nieprzydechowe (h nieme, h muet). H przydechowe wbrew nazwie nie oznacza, że głoska ta jest wymawiana z przydechem, wyróżnia się jednak swoimi właściwościami. Na początku wyrazu wyklucza ono wystąpienie łączenia międzywyrazowego typu liaison oraz elizji; wyrazy te zachowują się tak jakby były poprzedzone spółgłoską.