220px|thumb|right|Tablica pamiątkowa na murze klasztoru franciszkanów znajdująca się we wschodniej części Placu Franciszkańskiego Na przełomie sierpnia i września 1938 roku obszar ten został nawiedzony przez jedną z większych dotychczasowych powodzi. Kataklizm ten wyrządził olbrzymie straty, co zostało zaznaczone na początku XXI wieku na jednej ze ścian kościoła franciszkanówKłodzko. Dzieje miasta, pod red. R. Gładkiewicza, Muzeum Ziemi Kłodzkiej, Kłodzko 1998, s. 128..

Po przejęciu Kłodzka przez władze polskie w 1945 roku, po zakończeniu II wojny światowejHistoria Śląska, pod red. M. Czaplińskiego, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2002, s. 438., dokonano przemianowania nazw tutejszych ulic i placów z niemieckich na polskie. Ich nazwy zaproponował przebywający w tym czasie w Kłodzku Andrzej Ropelewski (późniejszy historyk rybołówstwa morskiego). Akurat w tym przypadku zaproponował nadać tej części miasta nazwę ulicy Franciszkańskiej, która była wiernym tłumaczeniem niemieckiej nazwy MinoritenstraßeA. Ropelewski, Pionierskie lato, Warszawa 1972, s. 6.Plan Kłodzka, Drukarnia Państwowa w Kłodzku, Kłodzko lipiec 1946. [on-line] [dostęp 2026-02-10]. W międzyczasie zniszczono pomnik poległych fizylierów, stawiając w jego miejscu kiosk Ruchu (zniszczony w 1997 roku).