W nomenklaturze anglojęzycznej obok counter-battery radar używane jest również określenie weapon locating radar (WLR). W doktrynie amerykańskiej WLR oznacza radary artylerii polowej służące do pozyskiwania informacji o położeniu nieprzyjacielskich systemów ognia pośredniego i wspierające działania kontrbateryjne. Ten sam angielski odpowiednik stosuje producent Liwca w wersji anglojęzycznej, określając system jako LIWIEC Weapon Locating Radar. W przekładzie na język polski najbliższymi odpowiednikami tego terminu są nazwy z grupy „radar rozpoznania artyleryjskiego” i „stacja radiolokacyjna rozpoznania artyleryjskiego”.

W publicystyce spotykana jest także forma radar przeciwbateryjny, używana jako wariant przekładu terminu counter-battery radar. W odniesieniu do polskiego sprzętu nazwa ta nie występuje jednak w oficjalnej nazwie RZRA Liwiec, gdzie użyto konstrukcji „radiolokacyjny zestaw rozpoznania artyleryjskiego”.