W 1953 roku Państwowe Wydawnictwa Techniczne wydały w Warszawie książkę I. B. Rapoporta Syntetyczne paliwa ciekłe w przekładzie Kaczerowskiego z języka rosyjskiegoI. B. Rapoport, Syntetyczne paliwa ciekłe, tłum. Włodzimierz Kaczerowski, Państwowe Wydawnictwa Techniczne, Warszawa 1953. Opis bibliograficzny w katalogu bibliotecznym.„Nadesłane książki”, „Przemysł Chemiczny”, R. IX, 1953, nr 8, s. 438..
Publikacja przedstawiała podstawy chemii i technologii otrzymywania paliw ciekłych z tlenku węgla i wodoru. Omawiała wpływ warunków procesu na syntezę, właściwości otrzymywanych produktów oraz sposoby ich dalszej przeróbki. Była przeznaczona dla inżynierów i techników przemysłu naftowego oraz studentów specjalizujących się w paliwach ciekłych.
Udoskonalenie instalacji wytwarzania wodoru