LB Châteauroux 3 września 2018 roku wypożyczono go do LB Châteauroux. We francuskim zespole zadebiutował 14 września 2018 roku w meczu z US Orléans, przegranym 0:2. Yamga wystąpił w całym spotkaniu. Pierwszą asystę zaliczył tydzień później w spotkaniu przeciwko AS Béziers, wygranym 2:0. Dokonał tej sztuki w 64. minucie przy golu, którego zdobył Oumare Tounkara. Pierwszego gola strzelił 26 października 2018 roku w meczu z AC Ajaccio, zremisowanym 2:2. Do bramki trafił w 6. minucie. Łącznie w zespole z Francji zagrał 20 meczów ligowych, strzelił gola i zaliczył 3 asysty.

CD Aves 22 lipca 2019 roku przeszedł do Portugalii, zostając zawodnikiem CD Aves. Pierwszy raz w tym zespole wystąpił 19 października 2019 roku w spotkaniu Pucharu Portugalii przeciw SC Farense, przegranym 2:5. Pojawił się na boisku w 62. minucie, zastępując Luiza Fernando. Pierwszego gola strzelił 8 listopada 2019 roku w meczu z Gil Vicente FC, przegranym 1:2. Do siatki trafił w pierwszej minucie doliczonego czasu gry pierwszej połowy. W sumie w tym klubie wystąpił w 21 spotkaniach ligowych, w których strzelił jednego gola.