Vejle BK 23 września 2020 roku podpisał kontrakt z Vejle BK. W duńskim zespole zadebiutował 18 października 2020 roku w spotkaniu przeciwko Lyngby BK, wygranym 3:2. Yamga grał pierwsze 63 minuty, zmienił go Thomas Gundelund. Pierwsze bramki strzelił 11 listopada 2020 roku w meczu pucharu Danii z Brabrand IF, wygranym po rzutach karnych. Do bramki rywali trafiał w 28. i 94. minucie. Pierwszą asystę zaliczył 1 sierpnia 2021 roku w spotkaniu z Broendby IF, zremisowanym 2:2. Asystował przy golu, którego strzelił Dimitrios Emanuilidis w 36. minucie. W skandynawskim klubie łącznie zagrał 27 meczów ligowych, w których raz asystował.
Wystąpił też w dwóch meczach w rezerwach Vejle, w których miał jedną asystę. Esteghlal Teheran mały|Esteghlal Teheran świętujący wygranie ligi, na pierwszym planie Arthur Yamga trzyma puchar15 października 2021 roku przeszedł do Esteghalu Teheran. W tym klubie debiut zaliczył 10 dni później w meczu przeciwko Zob Ahan Isfahan, wygranym 2:0. Zagrał cały mecz i strzelił obie bramki – w 27. i 95. minucie. Pierwszą asystę zaliczył 24 grudnia 2021 roku w spotkaniu, gdzie rywalem był Shahr Khodro FC, wygranym 3:0. Asystował przy bramce, którą strzelił Rudy Gestede w 24. minucie.