Tłumaczenia Powieść została przetłumaczona na co najmniej dwa języki inne niż język polski.
Rok tłumaczenia Język Tytuł Tłumacz 2001 niemiecki Das Komplott Irene Holicki 2002 francuski Voile vers Sarance
Nagrody i nominacje RokNagrodaKategoriaWynikŹródło1999Meilleur livre en anglaisNominacjaNagroda LocusaNajlepsza powieść fantasyNominacjaWorld Fantasy AwardNajlepsza powieśćNominacja
Władca cesarzy mały|Herb Sasanidzów. To na czasach sprawowania przez nich władzy wzorowane jest państwo Bassanii pojawiające się w powieści. Władca cesarzy miał swoją premierę w 2000, a w Polsce ukazał się w 2004. Opowiada o losach Krispina po przybyciu do Sarantium. Bohaterowi powierzono projekt pokrycia wnętrza kopuły nowej budowli sakralnej za pomocą mozaiki. Krispin, powiernik cesarzowej Alixany i wygnanej królowej Gisel z Batiary, walczy o przetrwanie politycznych machinacji. Czytelnicy poznają również Rustema z Kerakek, lekarza z Bassanii, znajdującego się na wschodzie imperium analogicznego do Persji z czasów Sasanidów. Przybył on do miasta i uwikłał się w intrygi polityczne.