2021–2023: Kariera telewizyjna i muzyczna 14 października 2020 roku Rapp otrzymała rolę Leighton Murray, jednej z czterech głównych bohaterek w serialu komediowym dla młodzieży Życie seksualne studentek autorstwa Mindy Kaling, realizowanym dla HBO Max. W lipcu 2023 roku poinformowano, że aktorka nie powróci do głównej obsady w trzecim sezonie. mały|249x249px|Rapp występująca w 2022 W październiku 2023 roku Rapp wspomniała, że po pracy przy Mean Girls nie ma ochoty wracać do aktorstwa z powodu stanów lękowych, jakie wywoływało w niej to środowisko, i woli skupić się na karierze muzycznej. Wcześniej wyznała, że praca przy brodwayowskiej produkcji Mean Girls pogłębiła jej zaburzenia odżywiania. 11 listopada 2022 roku wydała swoją debiutancką minipłytę Everything to Everyone. W lutym 2023 roku ukazała się wersja deluxe tego minialbumu, wzbogacona o dwa nowe utwory.