Zamieszkał na Jukatanie, w miejscowości Ticul, gdzie otworzył studio fotograficzne i nauczył się języka Majów. Większość czasu spędzał w dżungli wraz z miejscowymi ondianami, którzy pomagali mu oczyszczać ruiny i nosili jego sprzęt fotograficzny. Odwiedzał takie stanowiska archeologiczne jak Uxmal czy Chichén Itzá, w którym mieszkał przez trzy miesiące, prowadząc jego szczegółową dokumentację.
W kolejnych latach badał również wiele odległych i trudno dostępnych stanowisk w regionie Petén w Gwatemali oraz wzdłuż biegu rzeki Usumacinta.
Był jednym z pierwszych badaczy, którzy zdecydowanie sprzeciwiali się powszechnym w XIX wieku praktykom „rabunku kulturowego” i niszczenia kontekstu archeologicznego. Otwarcie krytykował wywożenie zabytków do miast w Europie i Ameryce Północnej, zauważając, że usuwanie rzeźb i nadproży bezpowrotnie niszczy strukturę starożytnych budowli. Uważał, że powinny one pozostawać na swoich pierwotnych miejscach. Jego poglądy uznawane są za wyprzedzające epokę.