Cai Yuanpei, rektor Uniwersytetu Pekińskiego, zaproponował Zhangowi stanowisko profesora filozofii, które ten przyjął.
thumb|upright|Od lewej: Hu Shi, Margaret Sanger i Zhang
Na uniwersytecie Zhang znalazł się pod silnym wpływem filozofii politycznej i społecznej ruchu 4 maja (ruchu modernizacyjnego zapoczątkowanego protestami studentów w 1919 roku), podzielając przekonanie, że słabość Chin wobec mocarstw zagranicznych trzeba przezwyciężyć przez masowe działania polityczne i edukację. Był popularnym wykładowcą; prowadził zajęcia z estetyki, logiki, języka francuskiego, historii filozofii europejskiej oraz „badania obyczajów” (), łączącego antropologię, etnologię, socjologię i folklorystykę. Pisał artykuły do pism ruchu 4 maja, takich jak Jingbao fukan () i Chenbao fukan (). W 1923 roku ożenił się z Chu Songxue, doktorantką Uniwersytetu Pekińskiego, lecz po burzliwym małżeństwie rozwiódł się z nią kilka lat później.
Zhang zbliżył się do kilku innych wykładowców uczelni, w tym do dawnych towarzyszy z Tongmenghui – Wu Zhihuia i Zhang Ji – a także do bibliotekarza i działacza Li Dazhao. Wraz z pisarzem Hu Shim był tłumaczem działaczki na rzecz kontroli urodzeń Margaret Sanger podczas jej wizyty w Pekinie w 1922 roku.