minucie.
5 stycznia 2023 roku został ponownie powołany przez Juventus, a następnie trafił na wypożyczenie do innego klubu Serie A, Salernitany, do końca sezonu, z opcją i kontr-opcją wykupu.
22 sierpnia 2024 roku klub Venezia ogłosił podpisanie umowy z Nicolussim Caviglią, który został wypożyczony z Juventusu z obowiązkiem wykupu.
30 sierpnia 2025 r. przeniósł się do Fiorentiny na zasadzie wypożyczenia z warunkowym obowiązkiem wykup. 29 stycznia 2026 r. powrócił do Parmy na kolejne wypożyczenie, również z warunkowym obowiązkiem wykupu.
W sezonie 2025/26 rozegrał 26 spotkań i zaliczył 4 asysty.
Kariera reprezentacyjna Nicolussi Caviglia po raz pierwszy został powołany do reprezentacji w grudniu 2016 r. do reprezentacji Włoch U-17. Został powołany do kadry na Mistrzostwa Europy U-17 UEFA 2017 i rozegrał jeden mecz, strzelając gola przeciwko Hiszpanii, jednak Włochy nie wyszły z fazy grupowej.
Później był powoływany do kadry U-18 i U-19 na mecze towarzyskie.