Od 2023 roku jest też badaczem w ramach , konsorcjum poświęconego .
Deng zasiada w radach redakcyjnych czasopism „Kinetic and Related Models”, „Communications in Analysis and Geometry” i „Analysis and PDE”. W 2021 roku zasiadał w panelu oceniającym Wydziału Nauk Matematycznych Narodowej Fundacji Nauki. Był promotorem doktoratu Xilu Zhu na Uniwersytecie Południowej Kalifornii (2019–2025) i opiekował się tam trojgiem stażystów podoktorskich, w tym Haitianem Yue, współautorem jego prac o nieliniowym równaniu Schrödingera.
Praca naukowa Deng zajmuje się równaniami różniczkowymi cząstkowymi – czyli równaniami dla wielkości zależącej od kilku zmiennych naraz, wiążącymi tempo jej zmian względem każdej z nich – oraz fizyką matematyczną. W zagadnieniach fizycznych zmiennymi tymi bywają na przykład czas i położenie w przestrzeni. W szczególności stosuje metody probabilistyczne i kombinatoryczne – oparte na rachunku prawdopodobieństwa i na zliczaniu możliwych konfiguracji – do badania nieliniowych układów fal i układów cząstek.